Rechercher dans :

Division de la gestion de documents et des archives

Accueil | Recherche alphabétique | Recherche numérique | Recherche thématique

E 18

DÉPARTEMENT DE LINGUISTIQUE ET DE TRADUCTION. 1992-

Fonds Département de linguistique et de traduction. – 1958-2007. – 0,53 m de documents textuels. - 11 pièces d'archives imprimées.

Histoire administrative:
Auparavant nommé le Département de linguistique et de philologie (et traduction), le Département de linguistique et de traduction adopte sa nouvelle raison sociale en 1992. Étudiant la linguistique et particulièrement les disciplines touchant de près ou de loin à la traduction, le Département dispense une formation de base dans quelques aspects de la linguistique soit: la phonétique et phonologie, la morphologogie et la lexicologie, la syntaxe et la sémantique, la philologie et l'histoire de la langue, la stylistique, l'analyse du discours et la pragmatique. Il propose aussi des études supérieures de 2e et 3e cycle aux personnes désireuses de poursuivre leur formation. En plus de l'enseignement, le Département de linguistique et de traduction collabore à des groupes de recherche et participe avec d'autres organismes à la préparation de colloques et conférences sur la discipline. Il fournit également deux associations aux étudiants: l'Association des étudiants en linguistique et l'Association des étudiants en traduction.
Sous la responsabilité de la Faculté des arts et des sciences, le Département de linguistique et de traduction a été représenté par plusieurs directeurs depuis sa création. En effet, cette fonction a été occupée successivement par René Charbonneau 1966-1969, André Clas 1970-1981 (intérim en juin 1981), Rolf Max Kully 1981-1982 (intérim), John Reighard 1982-1986, Nathan Ménard 1986-1988, Gilles Bélanger 1988-1997 (D'octobre à décembre1997, directeur intérimaire.), Étienne Tiffou 1988-1992, Jean-Claude Gémar 1992- et Richard Patry 1997-.
Source:
http://www.fas.umontreal.ca/LING/presentation.html
Portée et contenu:
Le fonds témoigne de l'enseignement dispensé au Département de linguistique et traduction de l'Université de Montréal ainsi que de ses publications.
Le fonds comprend des cahiers d'examens, des travaux d'étudiants et des publications.
Source du titre composé propre:
Titre basé sur le créateur du fonds.
Source immédiate d'acquisition:
Versement de l'unité.
Instrument de recherche:
Description sommaire et provisoire ET base de données de la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal.
Documents reliés:
Fonds du Département de linguistique et langues modernes (E 138)
Originaux

2009.03.24 BH

Haut de page

© 2010 - Division de la gestion de documents et des archives